Odkrito s prevodom
byKNJIGA Druga prevajalska delavnica gejevske poezije Tudi letos junija je na Krasu potekala enotedenska prevajalska delavnica gejevske poezije, ki sta jo vodila Brane Mozetič…
KNJIGA Druga prevajalska delavnica gejevske poezije Tudi letos junija je na Krasu potekala enotedenska prevajalska delavnica gejevske poezije, ki sta jo vodila Brane Mozetič…
Škornji in čeveljci Elizabeth Lapovsky Kennedy, Madeline D. Davis: Usnjeni škornji, zlati čeveljci: Zgodovina lezbične skupnosti, ŠKUC – Vizibilija, 2006. Prevod Nataša Velikonja. Predlagam…
KNJIGA Jordan Cvetanović, Zgodbe za težko noč: Uspavanka za odrasle, Škuc-Lambda, 2007 Knjiga kratkih zgodb (za težko noč) vsebuje zgodbe, za katere bi pred…
KNJIGA Tom Lanoye, Kartonaste škatle, Škuc-Lambda, 2007 Kartonaste škatle odkrivajo pripoved o obsedenosti pripovedovalca, ki nosi pisateljevo ime, z mladostnim prijateljem Z-jem. V nekem…
Alenka Spacal, avtoportreti na kuhinjskih krpah.
GLEDALIŠČE Režija: Mark Winstanley Besedilo: Harvey Fierstein Igrajo: The Queen’s English Theatre Company Premiera: Mini Teater, 17. aprila 2007 Dejstvo, da v gledališki…
GLEDALIŠČE Režija in scenografija: Diego De Brea Besedilo: Jean Genet Igrajo: Janez Škof, Gregor Baković, Alojz Svete Premiera: SNG Drama, 2. in 3. marec…
Saturno contro Grenko-sladka komedija o vezeh, ki ne vedo, kako bi kljubovale času; o bolečih izgubah, s katerimi se ne znamo spoprijeti; o občutku…
Eurovision Song Contest 2007 Evrovizijska vročica se je počasi polegla in končno si lahko z nekaj distance ogledamo izjemen doprinos letošnjih skladb k razvoju…
Kate Walker, Peter, Škuc-Lambda, 2007. Ker je šolski sistem heteronomativen, ni pričakovati, da bodo mladi bralci in bralke kaj kmalu dobili za domače branje…
KNJIGA Milan Šelj je lani objavil svoj pesniški prvenec Darilo. Je prevajalec in publicist. Živi v Londonu. Tvoja selitev v London je za…
Pričevanje, osebno in aktivistično Suzana Tratnik, Tretji svet, Cankarjeva založba, 2007. Tretji svet Suzane Tratnik je roman o ključnem obdobju študentke, ki v osemdesetih…
KNJIGA Suzana Tratnik in Brane Mozetič sta maja dvakrat gostovala v tujini. Svoje pesmi in kratke zgodbe sta najprej brala na literarnem večeru v…
GLEDALIŠČE Režija: Tijana Zijanić Besedilo: morilci Premiera: Gledališče Glej, 17. december 2006 Foto: Vladan Janković Napoved, da bo pet ameriških, a seveda…
GLEDALIŠČE Igra, režija in scenografija: Primož Ekart Besedilo: Doug Wright Premiera: Cankarjev dom, 8. februar 2007 Skoraj neverjetna zgodba o Charlotte von Mahlsdorf,…