Japonski pesnik v Ljubljani

japonski pesnik mala

 

27. marca se je v Ljubljani mudil eden osrednjih sodobnih japonskih pesnikov, Mutsuo Takahashi (rojen 1937). Že s svojo prvo zbirko leta 1959 je dvignil veliko prahu, saj je bila odkrito homoerotična. O tej temi je odkrito govoril tudi v svojih spominih in intervjujih. Za svoje delo je prejel številne nagrade in bil dosti prevajan – nekaj pesmi tudi v slovenščino, v antologiji Drobca stekla v ustih (1989).

V Ljubljano je prišel v sklopu turneje po fakultetnih oddelkih za japonščino, tako da je imel predavanje na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani, popoldne pa še predstavitev v Trubarjevi hiši literature. Slednja je bila dokaj amatersko izpeljana, predvsem pa ni bilo niti besede o avtorjevi zgodnji homoerotični poeziji. Zdi se, da so se teme izognili tako organizatorji kot tudi avtor sam (kar se vse pogosteje dogaja!). Obisk je bil zagotovo zamujena priložnost za njegovo širšo predstavitev.

 

Written By
More from Brane Mozetič

Prevajalska delavnica lezbične poezije

              Foto od leve: Alicia, Kallia,...
Read More

Dodaj odgovor

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja